TRADUÇÕES - DOENÇA DE PARKINSON

Este blog destina-se a textos traduzidos sobre DP e integra o site (conjunto de blogs) Doença de Parkinson.

quinta-feira, maio 17, 2007

MUITOS IDOSOS TOMAM REMÉDIOS POTENCIALMENTE INAPROPRIADOS E FAZEM USO INCORRETO DE CAIXAS PARA GUARDA-LOS, SEGUNDO A SOCIEDADE AMERICANA DE GERIATRIA.


Um número significativo de pessoas idosas que fazem uso de múltiplas drogas são candidatos potenciais a medicar-se de forma inapropriada e a sofrer reações adversas dos remédios em razão da "polifarmacia" (uso de muitos remédios), segundo um estudo apresentado na reunião científica anual da American Geriatrics Society (maio 2007).

Além disso, os riscos de tais reações aumentam porque muitos idosos não usam corretamente as caixinhas para doses individuais de remédios (pillboxes), segundo um outro estudo apresentado nessa mesma reunião, a primeira conferência sobre pesquisa do envelhecimento.

Os idosos, provavelmente mais que adultos mais jovens, tem múltiplos problemas de saúde e fazem uso de medicação também múltipla. Como essa medicação pode interagir, o idoso corre um risco maior de usar remédios potencialmente inapropriados, tomar remédio de forma incorreta, e de sofrer os efeitos colaterais das drogas.

Os pesquisadores que fizeram o primeiro estudo entrevistaram 124 idosos, atendidos pelo serviço de emergência de um hospital de terceira linha, sobre os medicamentos que tomavam. Utilizaram um questionário padrão desenvolvido para avaliar o uso de remédios por pessoas idosas e descobriram que, na média, os idosos empregavam 8 (oito) medicamentos diferentes. Mais de 30% faziam uso de pelo menos uma medicação potencialmente imprópria, prescrita antes de sua visita ao serviço de emergência. Para cerca de 6%, essa medicação fora indicada no próprio serviço de emergência.

Cerca de 27% dos trabalhos apresentados na conferência discutiram critérios da pesquisa dos eventos potencialmente adversos de remédios, de acordo com o pesquisador chefe Neil Nixdorff, da Case Western Reserve University School of Medicine e seus colegas da Cleveland Clinic Section of Geriatric Medicine e do Department of Emergency Medicine. Os resultados do estudo foram apresentados durante a reunião científica anual de AGS' pela assistente de pesquisa Anna Brady, uma estudante de segundo ano de medicina da Cleveland Clinic Lerner College of Medicine.

Tendo em vistas os dados dessa pesquisa "mostrando o uso potencialmente impróprio da medicação, como um alerta do que pode ocorrer no futuro", os investigadores concluem: "nós encaramos esses resultados seriamente e estamos incorporando-os nos recursos pedagógicos de três sites sobre cuidados com pessoas idosas: o departamento da emergência, a clínica geriátrica da avaliação, e a casa de repouso, "disse Barbara J. Messinger-Messinger-Rapport, MD, Ph.D., diretora do programa de bolsas de medicina geriátrica da Cleveland Clinic "nós pensamos que isso contribuirá para melhorar a segurança do paciente e um uso mais cuidadoso dos medicamentos."

No segundo estudo, os pesquisadores da Mount Allison University de New Brunswick examinaram 378 idosos, inquirindo sobre o uso das caixinhas para doses individuais de remédios (pillboxes) e outros dispositivos destinados a ajudar quem usa medicação múltipla a fazê-lo de forma correta.

Dos 136 adultos que terminaram a pesquisa, 99 usaram as tais caixas de pílulas, mas poucos usaram-nas como recomendado, relataram os pesquisadores. Mais de 79% não usou os pillboxes que têm compartimentos múltiplos para a medicação de cada dia - o tipo que os profissionais de saúde recomendam. Além disso, aproximadamente 94% daqueles que usaram as pillboxes relatou que eles mesmos puseram seus medicamentos nas suas caixinhas, mas raramente ou nunca alguém verificou se eles faziam isso corretamente.

Além disso, mais de 76% dos idosos que usam as caixas disseram que não consultaram as receitas ou as bulas para lembrar as doses de seus medicamentos ao enchê-las. "Embora as pillboxes sejam recomendadas frequentemente e largamente usadas, os tipos de pillboxes escolhidos e a maneira como são usadas pode não ser a forma ótima de garantir segurança," concluem os pesquisadores, Odette Gould e Laura Todd.

Fonte: Medical News Today
Tradução: Marcilio Dias dos Santos, com ajuda inestimável do Babel Fish, da Alta Vista.